The most likely cause of the different results is that you have probably not set the same smoothing of the surface internal forces.
This can be set separately in RFEM 6 and in the add-on.
Result Smoothing in RFEM 6 Smoothing Settings for Stress-Strain AnalysisIf the smoothing is the same in both settings, the stresses are also the same.