Wytyczne stanowią kompleksowe źródło informacji dla inżynierów i architektów przeprowadzających numeryczne symulacje przepływu wiatru, znane również jako CFD (Computational Fluid Dynamics) i wykorzystujących uzyskane wyniki. Zapewnia wspólną podstawę dla metod modelowania i oceny, a także zapewniania jakości symulacji CFD w warstwie granicznej atmosfery. Jednak do prawidłowego zastosowania wymagana jest dodatkowa wiedza z zakresu CFD oraz podstawowa wiedza z zakresu mechaniki płynów.
Jako wskazówka dotycząca symulacji numerycznych w aerodynamice budynków, w wytycznych podkreśla się znaczenie weryfikacji oprogramowania przez producenta i walidacji przez użytkownika. Weryfikacja gwarantuje, że równania są poprawnie zaimplementowane, podczas gdy metoda walidacyjna ocenia przydatność wybranego modelu do rozwiązania określonego problemu. W idealnym przypadku weryfikacja ta powinna odbywać się poprzez eksperymenty lub pomiary w terenie, ale przy odpowiednim doświadczeniu można ją również przeprowadzić poprzez porównanie z podobnymi, wcześniej rozwiązanymi problemami.
Koncepcje weryfikacji i walidacji są od dawna stosowane w branży oprogramowania do symulacji numerycznych i są tam intensywnie praktykowane. Wytyczne podkreślają znaczenie tych procesów dla niezawodności i dokładności symulacji CFD w inżynierii lądowej oraz zawierają praktyczne instrukcje dotyczące ich wdrażania i oceny. W szczególności dla RWIND, firma Dlubal Software GmbH zapewnia dodatkowy przewodnik, wraz z dodatkowymi odniesieniami do odpowiednich artykułów Dlubal.