La linea guida funge da risorsa completa per ingegneri e architetti che conducono simulazioni numeriche del vento, note anche come CFD (Fluidodinamica computazionale), e utilizzano i loro risultati. Fornisce una base comune per i metodi di modellazione e valutazione, nonché per la garanzia della qualità nelle simulazioni CFD all'interno dello strato limite atmosferico. Tuttavia, gli utenti hanno bisogno di ulteriore esperienza CFD e conoscenze di base della meccanica dei fluidi per una corretta applicazione.
Come guida per le simulazioni numeriche nell'aerodinamica degli edifici, la linea guida sottolinea l'importanza della verifica del software da parte del produttore e della convalida da parte dell'utente. La verifica assicura che le equazioni siano implementate correttamente, mentre la validazione valuta l'idoneità del modello scelto per il problema specifico. Idealmente, questa convalida dovrebbe essere condotta attraverso esperimenti o misurazioni sul campo, ma con sufficiente esperienza, può anche essere eseguita confrontando problemi simili, precedentemente risolti.
I concetti di verifica e validazione sono stati a lungo affermati nell'industria del software per simulazioni numeriche e sono praticati intensamente lì. La linea guida sottolinea l'importanza di questi processi per l'affidabilità e l'accuratezza delle simulazioni CFD nell'ingegneria civile e fornisce istruzioni pratiche per la loro implementazione e valutazione. Per RWIND in particolare, Dlubal Software GmbH fornisce una guida supplementare, con ulteriori riferimenti agli articoli Dlubal pertinenti.