La HOAI régule les phases de service. Sie beschreiben die einzelnen Leistungsbilder innerhalb der Bauplanung.
Die Leistungsbilder sind in neun Teile gegliedert und wie folgt beschrieben:
- Grundlagenermittlung
- Conception
- Conception
- Architecture du bâtiment
- Planification
- Vorbereitung der Vergabe
- Mitwirkung bei der Vergabe
- Objektüberwachung
- Objektbetreuung, Dokumentation
Für die Flächenplanung (Bauleitplanung und Landschaftsplanung) werden die Leistungsphasen speziell nach den jeweiligen Anforderungen ausgelegt.