Using the "Beam Panel" thickness type, you can model timber panel elements in 3D space. You just specify the surface geometry and the timber panel elements are generated using an internal member-surface construct, including the simulation of the connection flexibility.