Answer:
It is possible, although not directly: To do this, you need the RSECTION program.
Open the SHAPE-THIN file in RSECTION (see the image). Check if the cross-section was imported correctly. Then, save the file as an RSECTION cross-section (an *.rsc file type). You can now use this cross-section in RFEM 6 or RSTAB 9.
