Ответ:
Это возможно, но не напрямую: Для этого вам понадобится программа RSECTION.
Откройте файл SHAPE-THIN в программе RSECTION (см. изображение). Проверьте, правильно ли было импортировано сечение. Затем сохраните файл как сечение RSECTION (тип файла *.rsc). Теперь вы можете использовать это сечение в RFEM 6 или RSTAB 9.