Antwort:
Der Grund für diese Fehlermeldung ist der falsche Titel der Excel-Tabelle. Das Blatt mit den Beschleunigungsdaten sollte "Beschleunigungsdaten" genannt werden, damit das Modul weiß, in welchem Blatt die Daten enthalten sind.