Směrnice pro zkoušky ve větrném tunelu společnosti Windtechnological Society eV (WTG) je již dlouho považována za standardní normu ve větrném stavitelství. Vzhledem k rostoucímu významu CFD (Computational Fluid Dynamics) metod byl nyní pro tyto numerické metody vypracován zvláštní návod. Tento návod vychází z Eurokódu EN 1991-1-4, který připouští jak experimentální, tak numerické metody, pokud jsou důkladně ověřeny. Validace je proto předmětem našeho nového odborného bulletinu. Eurokód obsahuje ustanovení o pružnosti, které umožňuje použití zkoušek ve větrném tunelu a uznávaných numerických metod, pokud jsou konstrukce a vítr správně modelovány. Zatímco první validace musí být provedena obzvlášť pečlivě, u podobných projektů lze snížit náklady. Odpovědnost vždy nese uživatel, nikoli vývojář softwaru. Bulletin WTG má sloužit tvůrcům a zákazníkům CFD simulací ve větrném stavitelství jako průvodce a poskytnout praktickou pomoc. Cílem tohoto manuálu je názorně představit základní obsah bulletinu WTG inženýrům z praxe a na příkladech předvést jeho konkrétní použití v programu RWIND.