Answer:
No, this option does not necessarily have to be activated to consider the self-weight. If the masses are imported from a load case that already contains the dead load, it is not necessary to activate this option. Otherwise, the self-weight of the structure will be doubled.