Antwort:
Die Symbole in der RF-/DYNAM Pro Grafik sollen darauf hinweisen, dass diese Stäbe eine lokale Torsionsverdrehung aufweisen.
Da in der Grafik die Stäbe auf die Schwerachse bezogen sind, kann man Verdrehungen sonst nicht erkennen. Aus diesem Grund hat man hierfür die Darstellung mit der kurzen senkrechten Linie mit den kleinen Endkreisen gewählt.
In der Animation erkennen Sie dann, dass diese Symbole rotieren und somit die Verdrehungen darstellen.