Il est essentiel de sélectionner la méthode de calcul CFD (Computational Fluid Dynamics) appropriée pour obtenir des résultats fiables et précis pour diverses applications dans le domaine de la construction à l'interface avec l'ingénierie du vent. Les paramètres, la résolution et le type de calcul CFD nécessaire peuvent varier en fonction du problème et des exigences de calcul spécifiques. Cette dépendance entre le cas d'application, les grandeurs physiques pertinentes et la méthode numérique appropriée est illustrée dans le tableau de résumé suivant. La gamme des cas d'application s'étend des charges quasi-statiques aux processus d'interaction complexes, tels que le flottement dans les structures de surface légères. Le choix de la méthode de calcul est adapté aux paramètres caractéristiques et au niveau de détail souhaité.
La Figure 6 présente une attribution systématique de différents cas d'application aux paramètres requis et aux méthodes de calcul CFD correspondantes. Par exemple, pour les calculs quasi-statiques, les coefficients de force moyenne et les profils de vent sont nécessaires, et les calculs à l'état stationnaire et à l'état transitoire du groupe 1 ou 2 peuvent être appliqués. En revanche, des phénomènes dynamiques plus complexes, tels que des fluctuations ou des interactions, nécessitent les méthodes transitoires des groupes 3 ou 4. Cela insiste sur le fait que la complexité de la tâche et les exigences spécifiques en matière de précision physique influencent considérablement le choix de la méthode de calcul appropriée.