Answer:
Yes, it is possible. The "Generate Loads → From Surface Load to Openings" function allows you to do just that (see Image 01). For the load, you can select in which direction the load should act, the area load distribution, the area load direction, the load distribution type, and of course, the surface load (see Image 02).
Thus, it is possible to set the loads (for example) for non-load bearing elements such as windows.
