Answer:
When entering a surface elastic foundation, you can set the nonlinearity for the spring stiffness in the direction of the local z‑axis. For example, "Failure if negative contact stress".
In the detail settings for the nonlinearity (the button to the right of the nonlinearity selection), you can select the "Friction in plane xy" option. Furthermore, you can enter the friction coefficient.