Answer:
Usually, the problem can be solved by right-clicking one of the displayed grid results and selecting the "Show All" option from the shortcut menu (see image).
The results should now be displayed on each grid point - both in the result graphic and in the printout report.