Zum Ablesen der Schweißnahtspannungen ist es wichtig zu wissen, welche der in RFEM ausgewiesenen Arten von Flächenspannungen relevant sind. Obrázek ukazuje jednoduchý příklad: na styčník, upevněný ve směru osy z, působí na horní konec ve směru osy x zatížení 100 kN/m a ve směru osy y zatížení 10 kN/m.
Pro stanovení správných napětí je třeba znát lokální souřadný systém plochy. Lze ho aktivovat v navigátoru Zobrazit v sekci "Model → Plochy → Osové systémy plochy x, y, z". Všechna napětí v indexu s "+" představují napětí na horní straně, tedy na straně kladné lokální osy z. Při zobrazení plošných momentů je třeba dát pozor na zásadní rozdíl mezi vnitřními silami plochy a prutu: zatímco moment prutu My "rotuje" okolo lokální osy y prutu, působí plošný moment my ve směru lokální osy y plochy, tedy okolo osy x této plochy.
V našem konkrétním případě to znamená: my představuje ohybový moment lamelového spoje ve směru globální osy y. Proto musí být výsledná hodnota 2 kNm/m. Průměr v diagramu znázorněném na obrázku to potvrzuje hodnotou 1,95 kNm/m (odchylky lze redukovat jemnější sítí KP). Průměr smykového toku je 100 kN/m, a odpovídá tak působícímu zatížení.
Proto napětí σy,+ odráží tlakové napětí v mezilehlém spoji na horní straně plochy; τxy, x odpovídá smykovému napětí ve styčné ploše na stejné straně.
Napětí lze vyhodnocovat pouze tehdy, pokud se tloušťka svaru rovná tloušťce plochy. V opačném případě je třeba napětí vypočítat ručně z vnitřních sil.