Pour obtenir les contraintes de soudure, il est important de savoir quels types de contraintes surfaciques sont pertinentes dans RFEM. L’image montre un exemple simple : un assemblage en recouvrement fixé dans la direction z est soumis à une charge uniformément distribuée de 100 kN/m à son extrémité supérieure dans la direction x et à une charge uniformément distribuée de 10 kN/m dans la direction y.
Pour déterminer les contraintes correctes, vous devez connaître le système de coordonnées local de la surface. Elle peut être activée dans le navigateur Afficher sous « Modèle → Surfaces → Systèmes d’axes surfaciques x, y, z ». Toutes les contraintes avec un « + » dans l’index représentent la contrainte de la face supérieur, c’est-à-dire du côté de l'axe z local positif. Lors de l’affichage des moments surfaciques, il est nécessaire de prêter attention à la différence fondamentale entre les efforts internes de surface et de barre : tandis que le moment de barre My « pivote » autour de l’axe local de barre y, le moment surfacique my agit en direction de l’axe local de la surface y, c'est-à-dire autour de l’axe x de cette surface.
Dans ce cas précis, cela signifie : my représente le moment fléchissant de l’assemblage de rabat en direction de l’axe y global. La valeur résultante doit donc être de 2 kNm/m. La moyenne sur le diagramme de la figure le confirme avec une valeur de 1,95 kNm/m (les écarts peuvent être réduits à l'aide d’un maillage EF plus fin). La moyenne du flux de cisaillement est de 100 kN/m et correspond donc à la charge appliquée.
Par conséquent, la contraintey,+ reflète la contrainte de compression de l’assemblage en recouvrement sur la face supérieure de la surface ; Txy,x correspond à la contrainte de cisaillement dans l’interface du même côté.
Les contraintes ne doivent être évaluées que si l’épaisseur du cordon de soudure est égale à l’épaisseur de la surface. Sinon, vous devez déterminer les contraintes manuellement à partir des efforts internes appliqués.