Contraintes de soudure aux assemblages de surface