Réponse:
Le module RF-CONCRETE Surfaces utilise l'effort tranchant résultant des efforts internes de base vx et vy. L'effort interne vx correspond à la distribution des efforts tranchants dans la direction de l'axe local x de la surface et l'effort interne vy à la distribution des efforts tranchant dans la direction de l'axe local y.
L'effort tranchant résultant, également utilisé pour la vérification associée, est ensuite calculé comme suit :
vEd = √(vx² + vy²)