Answer:
There is an option for this in the Results navigator of RFEM 5.
After the calculation of a load case or a CO, you can switch to the Results navigator and select the "Load Distribution" result type.
Thus, you can display the load applied in the respective element. This can also be used very well for graphical documentation of the load, and printed as a graphic in the report.