Antwort:
Die Momente mx und my (Bild 01) beziehen sich auf das lokale Flächenachsensystem und würden demnach nur bei Belastung in lokale z-Richtung der Fläche auftreten.
In diesem Fall ist die Lösung, einen Ergebnisstab in Richtung des gewünschten Einfeldträgers anzulegen und die Biegemomente den entsprechenden Stabschnittgrößen zu entnehmen (Bild 02).