Le terme « panneau de cisaillement » indique que le ressort de translation, qui est créé le long de la longueur de la poutre à l'aide du type de panneau de cisaillement avec les paramètres correspondants, est lissé (voir la Figure 01).
Il en va de même pour le type de panneau de cisaillement « Contreventement », de sorte que le mode propre semble toujours arbitraire à cet endroit (voir la Figure 02).
Pour obtenir des résultats exacts à cet emplacement, il est recommandé de définir manuellement l'appui latéral à l'aide d'un appui nodal selon la méthode générale (Figure 03) ou de définir les longueurs efficaces selon la méthode de la barre équivalente, y compris les maintiens intermédiaires, si nécessaire. Ainsi, un mode propre avec le maintien latéral visible est créée au milieu de la travée (Figure 04).