Answer:
In this case, the following options are available:
- Corresponding division of the beam (right-click Member → Divide Member) and set the parametrization in a way so that there is only one central hole for one of the beams; see Image 01.
- Generating surfaces from the member (right-click Member → Generate Surfaces from Member), inserting a circular opening, defining a result beam; see Image 02.