Answer:
Go to the Sentinel Admin Control Center in the Configuration menu → Access to Remote License Manager, and make sure here that the "Allow Access to Remote Licenses" and "Broadcast Search for Remote Licenses" check boxes are selected. If so, and the license still does not work, enter the server's IP address directly under "Remote License Search Parameters".