Answer:
The display of internal forces for couplings (coupling members, rigid members) is deactivated by default. However, you can quickly enable the display of internal forces and deformations for these member types in the Display navigator (see the image).