Answer:
The "gamma factor" can be determined according to EN 1995‑1‑1, Annex B. It depends, among other things, on the slip modulus of the fastener and their spacings, as well as the span.
However, this method has limitations. Therefore, you can also create a pure member model and read off or design the internal forces directly. This option is described in more detail in the Technical Article.