Question:
How can I edit the image in my printout report so that the description of color scale or the cross-sections are legible?
Answer:
You can edit the text size in Image Properties → Color Scale → with Text Factor. The frame size can be adjusted relatively or absolutely. If the frame is larger and covers a part of the image, adjust the edges to move the image.