Réponse:
Si des raidisseurs sont soudés sur la poutre de grue, la catégorie de détail transversale correspondant au Détail 7 du Tableau 8.4 de l'EN 1993-1-9 doit être prise en compte pour la vérification à la fatigue. Cette solution est réalisable dans CRANEWAY en créant des points de contrainte supplémentaires en plus du point d'assemblage entre les raidisseurs et la section. Ceux-ci peuvent être ajustés manuellement dans les paramètres des détails en fonction de la géométrie du raidisseur.
Lors de la vérification à la fatigue de la poutre de grue, l'étendue de contrainte normale est en outre vérifiée dans les points de contrainte nouvellement créés pour les positions x où un raidisseur est prévu.
Les raidisseurs et leurs cordons de soudures ne sont pas calculés séparément.