Resposta:
Por defeito, as linhas e barras são automaticamente divididas assim que se cruzam. Isto assegura que a estrutura está ligada no nó comum. Por vezes, no entanto, isso não é desejado; por exemplo, para as diagonais dos contraventamentos.
Para evitar a ligação automática, abra as definições do programa através do menu Opções → Opções do programa. Depois, desative a opção Unir linhas ou barras automaticamente.
Em alternativa, pode utilizar a função no menu de contexto geral. Para isso, clique com o botão direito do rato num espaço vazio da janela de trabalho.