Tipicamente, o dimensionamento do vidro é controlado pelas tensões de tração. Para os componentes de tensão de tração σx, σy, σ1 e σ2, a relação de dimensionamento é determinada tendo em consideração a tensão limite. Se a tensão limite não for excedida, a relação é menor ou igual a 1 e a verificação de tensão é satisfatória.
A relação é calculada apenas para os valores de tensão positivos (tração) σx, σy, σ1 e σ2, uma vez que a rigidez à tração σlimit,d é determinante para o vidro. A tabela na Figura 01 descreve o cálculo das relações.
No caso de projetos de dimensionamento de vidro únicos ou especiais (por exemplo, vigas de vidro, escadas de vidro etc.), as tensões adicionais, tais como a força de tração, podem ser importantes para o dimensionamento.