Resposta:
Pode criar um novo modelo e importar o ficheiro ifc (ou o ficheiro dxf) para lá. Em seguida, importe o outro ficheiro de importação como uma camada de fundo para o modelo existente (ver Figura 01).
Como alternativa, pode criar dois modelos separados e uni-los utilizando o Administrador de blocos (ver FAQ nas ligações abaixo).