Resposta:
No RFEM 6 e no RSTAB 9, as listas de peças podem ser geradas a partir do programa principal da seguinte forma:
Barra de menu "Calcular" → "Gerar listas de peças"
As listas de peças poderão depois ser apresentadas na janela da tabela, ver Figura 01.