Resposta:
Nos programas da Dlubal, todos os valores são armazenados internamente em unidades SI. Se o utilizador alterar as unidades para métricas ou imperiais no programa, continuam a ser utilizadas unidades SI internamente e apenas o valor apresentado na interface é alterado. Consequentemente, todos os valores configurados na função do diagrama de tempo são repostos para unidades SI, exceto se o utilizador indicar uma unidade alternativa.
Vejamos' assim um exemplo simples na Figura 01, onde o parâmetro x = 1 ft foi configurado no RFEM.
In RF‑DYNAM Pro – Forced Vibrations, the time diagram function is defined as <nobr>k(t) = 1*x</nobr> where 1 is the multiplier (1/ft) to convert x to a dimensionless value. You can see in Image 02, because all values default to SI units, the Multiplier column produces values of 0.305 instead of the correct value of 1.000.
Para resolver o problema, o utilizador apenas necessita de especificar as unidades do multiplicador como (1/ft) na equação da função. This can be done with the formula modification <nobr>k(t) = 1/1[ft]*x</nobr> as shown in Image 03. Notice the Multiplier column now shows the correct values of 1.000.
Em resumo, ao utilizar outras unidades que não as unidades SI no programa, as unidades alternativas devem ser adicionadas entre parênteses aos coeficientes ou multiplicadores na função do diagrama de tempo.