Resposta:
Utilizando o refinamento da malha de EF, é possível criar uma malha de EF direcionada no programa. O gerador de malhas de EF automático pode assim ser controlado até um certo ponto. No entanto, não é possível ajustar uma geometria de malha predefinida.