Resposta:
Sim, isso continua a ser possível. Para fazer isso, clique com o botão direito do rato na carga gerada e selecione a opção "Desconectar carga gerada" no menu de atalho (ver Figura 01). As cargas geradas são então convertidas em cargas de barra normais e podem ser alteradas conforme necessário.