Risposta:
Nel grafico, sono visualizzati solo i valori assoluti per le tensioni tangenziali. In der Ergebnistabelle von DUENQ besteht aber die Möglichkeit, auch die Werte der einzelnen Komponenten abzulesen. Dort werden die Werte vorzeichengerecht angezeigt.