Respuesta:
El momento flector My es positivo si se producen tensiones de tracción en la cara positiva de la barra (en la dirección del eje z). Mz ist positiv, wenn an der positiven Stabseite (in Richtung der Achse y) Druckspannungen die Folge sind.
La definición del signo para los momentos torsores, esfuerzos axiles y esfuerzos cortantes se ajustan a las convenciones habituales: Die Schnittgrößen sind positiv, wenn sie am positiven Schnittufer in positiver Richtung wirken.