Ответ:
Для правильного определения напряжений, необходимо знать местную систему координат поверхности. Dieses kann im Zeigen-Navigator unter "Modell" → "Flächen" → "Flächen-Achsensysteme x, y, z" aktiviert werden.
Alle Spannungen mit einem "+" im Index repräsentieren die Spannungen an der Oberseite, d. h. der Seite der positiven lokalen z-Achse. Im konkreten Fall heißt das, dass my das Biegemoment der Lasche in Richtung der globalen y-Achse darstellt und damit ein Wert von 2 kNm/m als Ergebnis haben muss.
Der Durchschnitt im dargestellten Diagramm bestätigt diese Annahme mit einem Wert von 1,95 kNm/m (Abweichungen können durch ein feineres FE-Netz verringert werden). Der Durchschnitt des Schubflusses beträgt 100 kN/m und damit entspricht er der aufgetragenen Last. Die Spannung σy,+ spiegelt damit also die Druckspannung der Lasche an der Flächenoberseite wider und τxy,+ entspricht der Schubspannung in der Fuge auf der gleichen Seite.
