Réponse:
L'affichage des efforts internes pour les couplages (barres de couplage, barres rigides) est désactivé par défaut dans RFEM 6/RSTAB 9. Vous pouvez cependant activer rapidement l'affichage des efforts internes et des déformations pour ces types de barre dans les options Navigateur - Résultats - Barres en cochant la case « Résultats aux couplages ».