Réponse:
La somme indiquée dans ce tableau ne reflète pas la superposition correcte selon la norme. Il s'agit d'un simple résumé des charges équivalentes. Une superposition avec la règle de superposition sélectionnée (SRSS ou CQC) n'est pas effectuée dans ce tableau !
De plus, il existe des différences lors de l'activation de la torsion accidentelle dans le module additionnel. Cela conduit à la génération de deux cas de charge pour chaque mode. Ils contiennent toujours le moment de torsion dans la direction positive et négative. Par conséquent, les charges équivalentes sont doublées dans ce tableau.