Ответ:
В принципе, наше программное обеспечение можно использовать на сервере Citrix. Однако слрдует обратить внимание на одну вещь.
В Citrix интерфейс OpenGL реализован с помощью программного средства визуализации. Это не соответствует минимальным требованиям для нашего программного обеспечения (OpenGL 4.2). Это приводит к сбою при запуске программы.
Решение проблемы заключается в установке программного средства визуализации, который поставляется с нашим программным обеспечением. Как это работает, описано в этом FAQ: