Ответ:
К сожалению, это невозможно. Стержни - это в принципе простые линии, которым была на основе определенного сечения назначена соответствующая жесткость. Потому при визуализации стержень всегда «разрезается» перпендикулярно своей оси.