Ответ:
Из формул EC 3-1-8 видно, что предельные растягивающие силы лобовой плиты балки передаются в полку колонны, а затем непосредственно в стенку колонны.
Die obere Stirnplatte wird deshalb nicht voll durch diese Kräfte beansprucht.
Die Stützenkopfplatte ist aus rein konstruktiven Gründen für die Aussteifung und Beulfeldbegrenzung vorhanden und dient im Falle einer erforderlichen Diagonalsteife zur Weiterleitung der anteiligen Kraft, die in diese Steife fließt.