Risposta:
È sempre necessario prestare attenzione all'orientamento dell'asta e alla rotazione dell'asta quando si definiscono le colonne costituite da più aste singole. Manche Stäbe haben hier die x-Achse nach oben gerichtet oder sind gedreht (siehe Bild 1). Durch die unterschiedliche Ausrichtung ändert sich für My bzw. Mz das Vorzeichen.
Man kann diese Einstellungen sehr leicht prüfen, indem man die Anzeige der Stab-Achsensysteme aktiviert (siehe Bild).