Risposta:
In RFEM 5/RSTAB 8, aprire il menu "Aiuto → Autorizzazione" e selezionare l'opzione Carica file di autorizzazione (vedere l'immagine).
Nach dem Neustart des Programms wird die neue Autorisierungsdatei verwendet.
Für die neue Programmgeneration RFEM 6 / RSTAB 9 ist keine Autorisierungsdatei notwendig. Die Autorisierung erfolgt hier cloudbasiert durch die Anmeldung beim Programmstart.