Ответ:
При создании пользовательских панелей инструментов всегда нужно следить за тем, чтобы никакие команды не были перемещены на стандартные панели инструментов и меню. Diese vordefinierten Werkzeugkästen werden bei der Installation aus Aktualisierungsgründen immer überschrieben. Die eigenen Symbolleisten und Menüs sind kompatibel und bleiben nach einem Update bestehen.
Im Dialog "Konfigurationsmanager" kann mit der Funktion "Konfiguration als Datei exportieren" die gesamte Einstellung inklusiver aller anderen Dinge (Farben, Optionen, Ränder etc.) abgespeichert werden.