Ответ:
Да, для расчета железобетонных конструкций в дополнительном модуле RF-CONCRETE Surfaces можно использовать также «ортотропные поверхности».
Более того, если вы хотите выполнить только расчет предельного состояния, тогда в модуле RF-CONCRETE Surfaces не требуется никаких дополнительных настроек относительно типа поверхности.
Однако, для расчета предельного состояния по пригодности к эксплуатации уже необходим дополнительный модуль RF-CONCRETE NL. Затем нужно в диалоговом окне «1.1. Основные данные» во вкладке «Предельное состояние 2-ой группы» выбрать как метод расчета возможность «Нелинейный...». (см. Рисунок 01).
После того, чтобы активировать также возможность расчета предельного состояния по пригодности к эксплуатации, требуется в диалоговом окне «1.3 Поверхности» изменить тип поверхности на «Постоянная». (см. Рисунок 02).