Ответ:
Знаки «+» и «-» для расчетных внутренних сил и напряжений указывают сторону поверхности: положительная сторона «+» - это сторона, у которой местная ось z направлена наружу.
Die Bemessungsschnittgröße my,D+ ist zum Beispiel das maßgebende Biegemoment für die Bewehrung auf der positiven Flächenseite.