En considérant la pression de sol passive, il y a un risque de glissement si la valeur de calcul de la force Hd résultant de cette surface en direction du déplacement est supérieure à la somme des valeurs de calcul de la résistance au glissement Rs ,d et la résistance de la terre Rp,d. Il est donc nécessaire de vérifier que la condition suivante est remplie :
Résistance du sol
Résistance au glissement
La résistance au glissement est déterminée de la même manière que {%}005735 glissement sans considérer la pression de sol passive ]].