Réponse:
L'option Maillage indépendant préféré vous permet de créer des maillages EF entre différents objets qui sont indépendants les uns des autres,
à condition que ces objets soient intégrés les uns aux autres.
Cette technique vous permet de créer un maillage EF individuel pour différents objets. Vous pouvez ainsi réduire le nombre d'éléments EF et gagner du temps de calcul.
Un radier sur un massif de sol est un très bon exemple. Dans ce cas, le solide du massif de sol peut être modélisé avec un maillage EF plus grossier et le maillage EF du radier intégré peut être affiné en même temps.